ალექსანდრე სუმბათაშვილის „ღალატი“ შთამბეჭდავ მოვლენად იქცა, როგორც საქართელოში, ასევე იმ დროინდელ რუსეთის იმპერიის საზღვრებში. ამ პიესა – ლეგენდას კონკრეტული თავწყარო არ გააჩნია, მაგრამ იგი მთლიანად საქართელოს ხვედრითა და მრავალტანჯული ისტორიითაა ნასაზრდოები.

როგორც მოგეხსენებათ, ალექსანდრე სუმბათაშვილი-იუჟინი XIX-ე საუკუნის შუა ხანებისა და XX-ე საუკუნის ოციანი წლების თვალსაჩინო, გამორჩეული მსახიობი, საზოგადო მოღვაწე და დრამატურგი გახლდათ. თუნდაც ამიტომაა საინტერესო ამ სპექტაკლის რეჟისორისა და მუსიკალური გამფორმებლის, გიორგი სიხარულიძის არჩევანი. რა ისტორიული პარალელები, რა ჟანრული, თეატრალურ-ესთეთიკური გადაწყვეტა მოუძებნა ცნობილმა რეჟისორმა საუკუნეზე მეტი ხნის წინ შექმნილ პიესას?

ალექსანდრე სუმბათაშვილის პიესის მიხედვით

დამდგმელი რეჟისორი და მუსიკალური გაფორმება – გიორგი სიხარულიძე

მხატვარი – თეო კუხიანიძე
ქორეოგრაფი – გიორგი აბესალაშვილი
რეჟისორის თანაშემწე – ნატო ღლონტი, თეონა ლორთქიფანიძე
მოქმედი პირნი და შემსრულებელნი:
სულეიმან ხანი – ავთო ქარჩავა, გიორგი აბესალაშვილი (მოწვეული)
ზეინაბი – თათია თათარაშვილი
რუქაია – ნინო აბესალაშვილი (მოწვეული), ქეთა ბარამიძე
ოთარ ბეგი – დავით ჯაყელი
გაიანე – ხატია ფოფხაძე
ანანია – კახა კობალაძე
ერეკლე – ლევან თედორაძე (მოწვეული)
დათო – მიხეილ ღომიძე
საბა ბერი – ლევან თედორაძე
ბესო – გიორგი ყურავა